Salade de concombre en dix minutes - Recette japonaise

Name: Salade de concombre japonaise
Prep time: 10 min
Ingredients: 1 grand concombre (ou deux moyens (type japonais, provençal ou libanais)); 3 càs sauce soja; 2 càs vinaigre de riz; 1 càs sucre; graines sésame; sel

salade concombre japonaise — Salade de concombre japonaise prête en 10 min

Salade de concombre à la japonaise prête en 10 minutes (ou bien qui a macéré comme on le trouve souvent au Japon). Toute fraîche, légère et si essentielle comme la plupart de ces accompagnements végétaux, un peu acidulés ou fermentés qui ont beaucoup de charme. La recette qui dépanne, qui se prépare avec trois fois rien et qui a quand même cette petite touche d’ailleurs, un peu comme cette salade de concombre thaïe mais en encore plus pur ;-). Et pas besoin d’avoir un placard super fourni, il vous suffira d’un peu de sauce soja et du vinaigre. Voilà (parfois ça fait du bien des recettes express reposantes n’est-ce pas ?).

Aller à la recette

Quels sont les ingrédients de cette salade japonaise de concombre ?

concombre bien ferme
vinaigre de riz
sauce soja
sucre
sel
La recette détaillée, avec les astuces et les variantes est juste plus bas, encadrée. Vous pouvez la sauvegarder ou l’imprimer.

Vingt recettes avec le concombre

Vingt recettes avec le concombre : soupe, salade, boisson… de quoi s'amuser en légèreté

Voir la recette

Salade de concombre japonaise

Edda Onorato

Une salade de concombre fraîche et légère prête en 10 minutes (ou que vous pouvez faire mariner)

Imprimer la recette Epingler la recette

Temps de préparation 10

Type de plat Salade

Cuisine japonaise

Portions personnes

Ustensiles

1 Saladier
1 couteau ou mandoline
1 bol

Ingrédients

1 grand concombre ou deux moyens (type japonais, provençal ou libanais)
3 càs sauce soja
2 càs vinaigre de riz
1 càs sucre
graines sésame
sel

Instructions

Laver et découper le concombre en fines tranches. Le mettre dans un saladier et saler. Laisser reposer 5 minutes.
Dans un bol mélanger le vinaigre avec le sucre puis ajouter la sauce soja.
Verser la sauce sur les concombre et mélanger pour les enrober.
Servir dans quatre petits bol saupoudré de graines de sésame.

Notes

Conseils :

Conservation : cette salade se conserve bien un jour au frais. Ainsi les concombre aura macéré, il ne sera donc plus croustillants mais plutôt fondant et plus assaisonné (il y aura aussi plus de sauce du fait de l’eau du concombre). Un peu deux styles, j’aime les deux.

Variantes : sur cette base vous pouvez

ajouter de la coriandre fraîche ou de l’oignon nouveau
remplacer le vinaigre de riz par du vinaigre de cidre

D’autres recettes de salades avec le concombre

Salade de concombre, tomates et feta rôtie

Une salade de concombre colorée et savoureuse avec des tomates cerise, du radis, de la feta rôtie et une sauce à l'ail et à la coriandre. Toute simple et fraîche.

Voir la recette