Petit voyage au Sud de l’Italie, dans la lumière écalante, été comme hiver, le bleu de la mer et le jaunes de magnifiques citrons de Sorrento. Voici un grand classique italien (un symbole des desserts italiens) qui a changé de forme, un peu de texture et de parfum pour devenir un beau gâteau festif (pour les fêtes de fin d’année ou le week-end), raffiné (tout en restant très facile) et citronné ! : un gâteau tiramisù au citron et limoncello ! Et différent du tiramisù au citron et limoncello servi en verrine ou dans un plat puisqu’il s’agit d’un dolce al cucchiaio)
Vous avez la recette, les conseils mais également la vidéo pas à pas.
J’ai imaginé cette recette dans le cadre du projet True Italian Taste pour la Semaine Internationale de Gastronomie italienne (pouvais-je manquer et puis après le plat il fallait le dessert non ?), visant à promouvoir tout ce qui est authentiquement et joyeusement italien… et à se régaler !
Le projet True Italian Taste *
Le vrai goût italien… il s’agit d’un beau projet institutionnel promu par les Chambres de Commerce Italiennes dans 23 pays dans le monde afin raconter, de mettre en valeur l’authenticité, la tradition, la qualité, la rigueur dans la production, le goût unique ainsi que le lien très fort qu’ont les producteurs avec le terroir. Un projet pour nous accompagner, nous consommateurs, dans la connaissance et le choix d’un produit vraiment italien avec tout ce que cela implique.
Et de contrer tout ce qui n’est pas vraiment italien, ressemble de loin ou de près, imite… et qui n’a rien à voir avec ce savoir-faire historique.
Quels sont les ingrédients du gâteau tiramisù au citron ?
Vous aurez besoin de :
- Citrons : là aussi des citrons italiens ou les meilleurs que vous trouvez.
- Mascarpone
- Crème fleurette (entière)
- oeufs
- Sucre
- Amidon
- Poudre d’amandes : les meilleures possibles aussi
- Limoncello : je vous conseille de prendre du vrai Limoncello (de Sorrento, Capri ou Amalfi)
Quelle différence avec le procédé du tiramisù classique au citron ?
Il y en a trois (qui en plus vous simplifient la vie) :
- Base d’un biscuit à la cuillère mais entier et sans gluten avec des amandes. Très aérien et léger en bouche.
- Une crème au citron intense qui sera ensuite ajoutée
- Crème au mascarpone très simple ( proche d’une chantilly au mascarpone parfumée) qui est facile, sans oeufs et tient bien
Donc l’esprit du tiramisù est là mais c’est plus un gâteau !
Des produits profondément et authentiquement italiens
Comme souvent dans mes recettes italiennes, je mets en avant des produits, des histoires, des lieux et cet attachement profond au terroir qu’ont les italiens.
Ici vous avez tiramisù du Nord crémeux, qui voyage au Sud, s’illumine de ses magnifiques citrons, se parfume de limoncello, prend un air de fête avec vue sur la mer et plein d’amis !
- Le mascarpone ce laitage crémeux unique en son genre qui donne sur une superbe texture
- Les citrons du Sud de l’Italie (dont beaucoup sont AOP comme les citrons de Sorrento, de Sicile…)
- Les amandes d’Avola en Sicile (qui se cacheront dans le biscuit)
- Le Limoncello de Sorrento qui est rigoureusement préparé avec des citron de là-bas (une variété particulière riche en huiles essentielles et encore cueillie à la main)
Deux astuces pour bien réussir ce tiramisù au citron
Tout réside dans la crème, qui est revisitée par rapport au tiramisù classique au citron (et sans oeufs crus et se conserve mieux) composée de :
1. une crème au citron : elle va donner de la tenue, et intensifier le parfum. Il est important de n’ajouter le beurre que lorsqu’elle a tiédi autrement il va fondre et ne donnera pas la texture crémeuse.
2. une crème au mascarpone parfumée au limoncello : il est important de fouetter la crème (le mascarpone va garantir la tenue et la gourmandise) très froid et pas trop vite. La crème doit rester mousseuse et aérienne (elle va tenir ne vous inquiétez pas).
Vidéo pas à pas du tiramisù classique au café
*Article sponsorisé
(Comme toujours le contenu et les propos m’appartiennent)
Gâteau tiramisù au citron et limoncello
Ingrédients
Pour le biscuit à la cuillère type génoise aux amandes et au citron (sans gluten)
- 4 oeufs entiers 200 g sans la coquille
- 80 g sucre
- 50 g d’amidon de maïs
- 50 g de poudre d’amandes
- le zeste d’un citron jaune
- Limoncello
Pour la crème au citron
- 2 oeufs
- 12 cl de jus de citron
- 70 g de beurre
- 80 g de sucre
- 1 cas poudre amandes
- le zeste de trois citrons jaunes non traités
- 1 cas limoncello
Pour la crème mascarpone
- 210 g de mascarpone
- 30 cl de crème entière au moins 30-35% de matière grasse bien froide
- 50 g de sucre glace facultatif
- 1 cas de limoncello bien froid
- Zeste d’un citron
Instructions
Préparer la crème au citron.
- Dans une casserole, verser le jus de citron, ajouter le sucre et l’oeuf et mélanger. Faire cuire à feu doux (voire un bain-marie) pendant quelques minutes (ça va vite) jusqu’à ce que la crème épaissie et en plaçant un doigt sur la cuillère un trait net doit rester (84°C, à la nappe).
- Ajouter le limoncello puis la poudre d’amandes. Laisser tiédir puis incorporer le beurre et mixer (cela va permettre aux « molécules » d’alter et obtenir une crème lisse). Garder au frais une heure.
Pendant ce temps préparer le biscuits.
- Préchauffer le four à 180°C (chaleur tournante).
- Séparer les blancs des jaunes d’oeufs. Fouetter les blancs d’oeufs avec les sucre jusqu’à ce qu’ils deviennent mousseux, brillants. Ajouter les jaunes d’oeuf mélangés. Fouetter encore un peu légèrement.
- Tamiser l’amidon avec la poudre d’amande puis l’incorporer délicatement par mouvements circulaires du bas vers le haut. Ajouter le zeste de citron.
- Tapisser une plaque de papier cuisson. Dessiner deux cercles de 18 cm (ou poser un moule à entremets de 18 cm). Verser la moitié de la pâte dans un moule ou sur le cercle, retirer. Procéder de même en plaçant un autre cercle.
- Enfourner pendant 15 minutes environ. La pâte doit gonfler dorer et en posant le doigt dessus la forme doit se rétablir rapidement (souplesse).
- Laisser tiédir. Puis découper à l’aide du cercle et détacher délicatement de la feuille.
Préparer la crème.
- Mettre le mascarpone, la crème très froide (la passer 10 min au congélateur au préalable), le zeste de citron et deux cuillères à soupe de limoncello. Fouetter d’abord à petite puis à vitesse moyenne quelques minutes, le temps que la crème devienne mousseuse et un peu plus ferme qu’une chantilly. Incorporer 2/3 de la crème au citron délicatement par mouvements circulaires. Mettre dans une poche à douille.
- Mélanger 4 cas de limoncello avec 6 cas d’eau ou utiliser uniquement du limoncello pour l'imbibage.
Procéder au montage.
- Poser un disque de biscuit à la cuillère, l’imbiber légèrement avec le mélange de limoncello.
- Garnir avec la moitié de la crème puis poser un autre disque de biscuit, l’imbiber à nouveau, garnir le reste de la crème et des touches de reste de crème au citron. Garder au frais une heure.
- Peu avant de servir décorer avec des tranches de citron et des zestes.
Video
Notes
- préparer la crème au citron la veille ou l’avant-veille
- Préparer le biscuit à la cuillère la veille et la conserver dans du film alimentaire à température ambiante.
- Procéder au montage la veille ou le jour J le matin pour le soir.
J’utilise toujours des “pavesini” pour mon tiramisù. Qu’en penses-tu ?
Personnellement (et en tant qu’italienne 😉 je trouve que ce n’est pas top et cela ne correspond pas à l’esprit et la tradition du tiramisù : ils sont trop fins, friables et en vont pas donner de structure et la texture alternée au tiramisù. C’est vraiment un entremets… Après si vous aimez, ne changez rien 🙂
En principe il faudrait des savoiardi (entre les biscuits à la cuillère et les boudoirs (les ingrédients sont les même mais l’ordre d’incorporation différent et les boudoirs sont plus secs)) ou bien même de la génoise. Au fond c’est une évolution de la zuppa inglese https://www.undejeunerdesoleil.com/2013/09/zuppa-inglese-trifle-italien-genoise-creme-chocolat.html
Belle journée !
Bonjour Edda, je souhaite faire cette recette pour Noël et la transporter en voiture (trajet de 30 min). Est-ce que la crème au mascarpone va bien tenir (si on tient bien la boîte à gâteau, bien sûr) ? Sinon, je mettrai un tout petit peu de gélatine (mais j’aimerais éviter). Merci d’avance pour votre réponse. Laure
Bonsoir Laure,
Oui la crème va tenir si on la sort déjà bien froide du réfrigérateur et il ne fait pas chaud dans la voiture 😉
Bonne soirée
J’ai oublié de dire que cette recette semble sublime !
Mille merci !!
sublime
Merci !
bonjour Edda , je vais essayer cette belle recette aujourd’hui pour l”‘apporter demain chez ma fille , ça ira après 1 nuit au frigo ?
merci ausi pour cette belle musique ( tableaux d’une exposition de Moussorgski pour les intéressés )
Super ! Oui une nuit va bien.
P.S. et pour la musique c’est le Casse-Noisettes (j’adore cette oeuvre de Tchaïkovski 🙂
mais oui bien sûr , tu as raison pour la musique
Hello Edda!
Légèreté et fraîcheur pour ce gâteau. Superbe,!,
Bises. Sab
Merci Sabine !
Bonjour Edda
J’adore votre site et vos recettes sont toujours excellentes. Par contre je n’ai pas bien compris la manière dont on utilise la crème au citron. Uniquement sur le dernier disque avec la crème simple ?merci pour votre éclairage.
Un grand merci !!
C’est indiqué au point 1 de Préparer la crème (on le voit aussi dans la vidéo) : on incorpore 2/3 de la crème au citron à la chantilly. Le reste servira de décoration finale.
Tenez-moi au courant si vous testez
Belle journée
Mille merci à vous. Je n’ai pas été suffisamment attentive à la première lecture, sans doute par envie de très vite prendre connaissance de cette nouvelle recette. Très beau week-end à vous.
Pas de soucis 😉 Très bon dimanche et tenez-moi au courant !
Bonjour Edda,
Ce sublime gâteau ( j’aurais volontiers croqué dans une part ! ) a sa place sur une table de fêtes, parfait pour clore avec gourmandise le réveillon de Noël…mes amateurs de citron vont être ravis !
On peut en plus le préparer la veille ! Il est parfait !!!! 👏
Mille merci Citrine ! Tenez-moi au courant
Je trouve cette recette formidable et gourmande ! En plus sans gluten !!
Merci beaucoup !!
Merci à vous Sylvie, ravie qu’elle vous plaise !
gâteau d’hiver et de fêtes idéal , et puis quelle tenue!! je craignais que une fois coupé tout s’écroule , et bien pas du tout . Bêtement j’ai monté la chantilly ( avec mascarpone ) avec presque tte la crème au citron , ça marche quand même .j’ai trouvé long à faire , mieux de faire la veille ) mais facile .
Bon Dimanche !
Merci beaucoup Anne pour le retour enthousiaste, ravie !
Bon alors c’est délicieux ! Merci
Par contre si l’on souhaite le congeler, je suggere d’oublier de “couper” le limoncello avec de l’eau pour imbiber le gateau. et de bien l’imbiber au limoncello pur.
(je dis ça d’experience car je l’ai congelé pour Noel… puis, pas résisté, décidé de le consommer avant au bout de quelques jours de congélation). Je le referai tout frais !
Merci beaucoup Alice pour l’enthousiasme et tous les détails !
Je suis d’accord pour le limoncello (je l’utilise toujours pur surtout pour la congélation qui n’aime pas l’eau 😉 alors que l’alcol ne bouge pas.
Belle soirée !
je viens de commander au drive pour une réalisation demain ^^
je vous tiens au courant ! ^^ hihi
Super, merci !
Bonjour, merci pour cette belle recette mais je ne comprends pas la seconde partie du montage : “Procéder au montage. Poser un disque de biscuit à la cuillère, l’imbiber légèrement avec le mélange de limoncello. Garnir avec la moitié de la crème puis poser un autre disque de biscuit,
l’imbiber à nouveau, garnir le reste de crème de la crème. L’imbiber puis garnir avec le reste de crème et garnir avec le reste de crème au citron.
Pourriez_vous expliquer ?
Merci
Bonjour,
Oui pardon il y a une erreur de frappe (double répétition, rectifiée) : il y a deux couches de biscuit imbibé et deux couches de crème, le tout alterné avec à la fin des petits touches de crème de citron comme sur la photo et c’est encore plus clair avec la vidéo.
Bonne journée
Bonjour , merci beaucoup pour la rectification et pardon de ne pas avoir regardé la vidéo (je vais le faire maintenant ! Je tenterai cette recette à Noël et je vous dirai… Bonne journée.
Pas de soucis Chantal ! Bonne cuisine et bonne journée
Bonsoir Edda
Comme tous les ans je cherche mon dessert de Noël sur votre site. Je n’ai évidemment jamais été déçue. Cette recette tente mais le limoncello pour des enfants je ne peux pas. Par quoi suggérez vous de le remplacer surtout pour imbiber les biscuits ?
Merci d’avance. Bonnes fêtes.
Jane
Bonjour Jane,
Ravie de vous inspirer ! Vous pouvez remplacer par du jus de citron avec un peu de sucre ou bien du jus d’orange (le tout fraîchement pressé, c’est meilleur 😉
Belle journée et bonnes fêtes à vous !
Bonjour,
Ça a l’air d’être vraiment excellent, merci beaucoup pour cette recette (et toutes les autres, en fait) ! Je pense la faire pour le soir de Noël et, comme j’aime beaucoup votre présentation, je me demandais ce qu’étaient les feuilles vertes avec lesquelles vous avez décoré le gâteau, à la fin ? Je trouve que la petite touche de vert fait vraiment ressortir le jaune 🙂
Merci d’avance !
Bonne journée et bonnes fêtes !
Bonsoir Solenn,
Ravie de vous donner envie ! Il s’agit de feuilles de basilic mais vous pouvez les remplacer par de la menthe (les feuilles sur la table sont des feuilles de citronnier)
Bon tiramisù et belles fêtes !
Bonjour Edda,
Je voulais vous dire un grand merci pour cette recette. Je l’ai faites deux fois pour les fêtes (une fois avec ma famille puis une fois avec ma belle-famille), avec le limoncello maison selon votre recette et elle a eu un succès fou à chaque fois. Tout est super bien expliqué, et c’est assez facile (il faut juste avoir un peu de temps pour faire chaque étape tranquillement). C’est une merveille !
Un grand merci Lisa, si contente du succès et merci pour les compliments (ravie de rendre les recettes si accessibles 😉
Bonne soirée et à bientôt
Bonjour Edda,
Gâteau réalisé pour l’anniversaire de ma fille Lucille qui adore le citron comme son papa 😉
J’ai utilisé des citrons de Sicile et la mascarpone et le limoncello viennent d’Italie.
Une petite frayeur en voyant la faible épaisseur du biscuit mais au montage tout était en ordre!
J’ai imbibé le biscuit avec 4 CS de limoncello et 4 CS d’eau, parfait pour les enfants, un peu juste pour les adultes…
Une douce saveur de citron sans aucune agressivité et une superbe douceur avec une mascarpone de qualité, une belle union, un plaisir pour les papilles et pupilles. A refaire sans hésitation!
Stef_
Un grand merci pour le retour détaillé, ravie !!