 |
| Gâteau sicilien à la ricotta (sans gluten) |
Voici un gâteau sicilien à la ricotta absolument délicieux ! Je devrais plutôt parler de gattò di ricotta dolce (gattò étant le mot français, emprunté à gâteau et déformé, utilisé par l’aristocratie du Sud de l’Italie) puisqu’il s’agit d’un gâteau noble (même si très simple à réaliser et qui ne paye pas trop de mine) du fait des ingrédients : sucre, épices, fruits confits et chocolat.
Ceux qui me connaissent et ont mon livre Un déjeuner de soleil en Italie, savent que j’ai un grand feeling avec le somptueux gâteau sicilien par excellence qu’est la cassata. D’ailleurs dans mon livre je vous ai proposé ma version (car la traditionnelle est parfois trop sucrée), fruits d’années de petits touches, tests, pour arriver à l’équilibre idéal, du moins à mes yeux, entre le côté sucré, les parfums, les textures… Et sur le blog vous avez une variante en verrine minute et très très bonne !
Tout ça pour dire que ce gâteau a des traits communs avec la cassata en version plus maison, plus réconfort si l’on veut mais avec des parfums semblables.
Niveau genre et texture, il se rapproche du fiadone corse mais aussi du budino à la ricotta et aux amandes.
C’est un gâteau à la fois léger (du fait des ingrédients) et riche en saveurs dont on ne mange pas des tonnes mais qu’on déguste le sourire aux lèvres. Enfin, vous l’aurez compris : nous avons adoré. Et c’est très italien.
La recette moins connue (même dans des livres traditionnels de cuisine italienne que j’ai à la maison) que la cassata ou le cannoli par exemple est issue d’un très bon livre en italien, soigné, cultivé et même avec de l’humour dont les auteurs sont deux chères amies (excellentes cuisinières et surtout avec une culture culinaire incroyable) : Gli aristopiatti (les aristoplats 😉 de Lydia Capasso et Giovanna Esposito.
Il s’agit d’un recueil de recettes, d’histoires et d’anecdotes autour de la cuisine aristocratique italienne, selon les régions géographiques et les périodes historiques. De très nombreux plats sont finalement devenus des incontournables encore aujourd’hui. Un livre hors des sentiers battus, intéressant, amusant et qui reste très fiable niveau recettes. Un vrai coup de coeur !
 |
| Gâteau italien à la ricotta |
Gâteau sicilien à la ricotta chocolat et orange (gattò di ricotta dolce) sans beurre et sans gluten (pour 6 personnes)
- 400 g de ricotta fraîche (dans l’idéal de brebis) ou, à défaut, de brocciu frais ou de la brousse
- 90 g de sucre (ou de sucre glace- + un peu de sucre pour le moule
- 20 à 30 g d’orange confite (recette maison ICI) ou de cédrat confit (ou, dans l’idéal de potiron confit : la zuccata) en petits dés
- 20 g de chocolat noir coupé en petits dés
- 2 gros oeufs (120-130g sans la coque) autrement utiliser 2 oeufs entiers + blanc
- la pulpe d’une demie gousse de vanille
- une belle pincée de cannelle
- eau de fleurs d’oranger de qualité (voir cet article sur l’eau de fleur d’oranger)
- beurre pour le moule (ou bien, utiliser du papier cuisson)
- 2 càs de poudre d’amandes ou de pistaches pour le moule (facultatif)
1. Préchauffer le four à 200°C. Beurrer soigneusement un moule de 22 cm puis recouvrir de fond d’un disque de papier cuisson. Saupoudrer de sucre ou de poudre d’amandes ou de pistaches, notamment sur les parois.
2. Dans un saladier, mélanger la moitié du sucre avec la ricotta ou le brocciu. Puis ajouter la cannelle et la vanille et 1 à 2 càs d’eau de fleur d’oranger. Séparer les blancs des jaunes d’oeufs et incorporer ces derniers dans la ricotta.
3. Fouetter les blancs d’oeufs avec le reste de sucre jusqu’à ce qu’ils soient fermes et mousseux (ils doivent tenir sur le fouet en formant une pointe). Les incorporer au mélange de ricotta délicatement en soulevant la préparation pour conserver l’air incorporer. Ajouter délicatement le chocolat et l’orange.
4. Verser la préparation dans le moule et enfourner dans le bas du four pendant une demi-heure environ. Le gâteau va un peu gonfler et bien colorer, il sera pris. Il va se dégonfler en refroidissant. Laisser bien tiédir puis démouler délicatement.
5. Servir tiède (meilleur !) ou bien à température ambiante.
4. Verser la préparation dans le moule et enfourner dans le bas du four pendant une demi-heure environ. Le gâteau va un peu gonfler et bien colorer, il sera pris. Il va se dégonfler en refroidissant. Laisser bien tiédir puis démouler délicatement.
5. Servir tiède (meilleur !) ou bien à température ambiante.
Conseils :
– Le gâteau est vraiment très bon tiède (avec les petits morceaux de chocolat encore un peu fondus) mais aussi à température ambiante. Il se conserve au frais, recouvert de film alimentaire, deux jours maximum.
– Utilisez de très bonnes matière premières, c’est le secret de ce gâteau vraiment très simple. La ricotta fraîche de brebis étant difficile à trouver (très différente celle des grandes surfaces ou pasteurisée de certains traiteurs, la texture et la composition sont différentes). Vous pouvez la remplacer par du brocciu frais que l’on trouve chez les fromagers. Ceci vaut aussi pour le fruits confits et le chocolat
– Les fruits confits et le chocolat donnent une superbe dimension au gâteau qui devient ainsi noble avec des nuances de parfums très intéressantes (et qui se marient très bien). Mais si vous n’en avez pas sous la main, vous pouvez opter pour du zeste d’orange tout simplement. Certes ce sera différent.
– La recette originale du gattò di ricotta dolce (en même temps oh combien de gâteaux à la ricotta y a t-il en Italie !) se rapproche de la cassata du fait des parfums mais est cuite et vous rappellera le fiadone. Elle prévoyait le double de quantités (et 5 oeufs en tout), donc le gâteau aurait dû être plus haut (et plus somptueux) mais je n’avais pas assez de ricotta sous la main. J’ai modifié quelques virgules dont l’orange confite qui remplace la zuccata difficile à trouver, la diminution de la quantité de sucre, omission de la chapelure pour le moule remplacée par le sucre et l’ajout de l’eau de fleur d’oranger toujours très présente dans les gâteaux à la ricotta siciliens.
 |
| Gâteau sicilien à la ricotta, chocolat et orange |
meraviglioso,davvero!!!E'sempre bellissimo passare a trovarti 🙂
Grazie di cuore Mirtilla!!
Pourriez-vous indiquer le temps de cuisson ?
Bonjour (votre nom ? 😉
Oups pardon il semblerait que la recette ait été coupée (je ne sais ce qui s'est passé. Je viens de la compléter avec temps de cuisson et le reste.
Tenez-moi au courant si vous testez
Bonsoir Edda, je vous remercie !
N'ayant pas trouvé un fromage de qualité suffisante pour la réalisation de cette recette (que j'avais l'intention de tester pas plus tard que demain), je testerai au plus vite et ne manquerai pas de vous en donner des nouvelles !
Très bonne fin de soirée.
Anonyme aka Koya 😉
Il a l'air delicieux!! Ce weekend, j'ai fait le gateau a la ricotta, avec des oranges et amandes et il etait tres bon, mais j'aimerais bien essayer qqch similaire sans beurre… Je garde ta recette pour la prochaine fois – merci! 🙂
Merci Michaela, ravie de vous donner envie.
Vous avez beaucoup de gâteaux à la ricotta italiens sur le blog et la plupart sont sans beurre.
Tenez-moi au courant !
A chaque fois que je vois une recette italienne, j'ai l'impression de retourner avec douceur vers mes racines :-)) Merci Edda !
🙂 De rien !
Cette recette tombait pile-poil, je venais de faire la farce pour ravioles.
Très bon, moelleux.. un peu trop sucré, certainement du au des morceaux de tranches d'oranges confites que j'avais trempée dans le sucre pour les conserver.Beaucoup gonflé et dégonflé comme un ballon. Merci Edda
Merci beaucoup pour le retour, ravie qu'il vous ait plu ! Pour le côté sucré en effet cela doit être dû aux oranges enrobées de sucre car le nôtre (encore dévoré hier) ne l'était pas particulièrement. Après cela peut aussi dépendre du chocolat (j'utilise du noir de couverture, moins sucré).
Belle soirée et à bientôt !
Dévoré au 3/4, une heure après la cuisson!!!
Super !!
da siciliana ti faccio i miei più sinceri complimenti !!!un abbraccio…
J'ai une recette du même genre, trouvée je ne sais plus où et notée dans mon cahier, mais sans chocolat ni amandes ; je l’adore parce qu'elle est rapide et délicieuse et puis sans farine ni beurre j'ai l'impression d'être vertueuse !
Alléchant ce gâteau ! j'aime bien mettre du fromage frais dans les desserts, ça leur donne une texture un peu humide et moelleuse. J'essaierai donc celui-là
Belle journée
Trop bon et tout simple à faire, un régal de légèreté, un seul mot: Miam!
Merci Ciboulette, très contente qu'il vous ait plu !
Miam c'est un délice merci mille fois pour cette recette si parfumée !!! J'ai testé hier soir et c'est un régal !
Depuis le temps que je guettais la livraison de ricotta de brebis chez notre traiteur italien pour faire ce gâteau, eh bien voilà, c'est chose faite… je n'ai pu obtenir que 260g de ricotta de brebis, j'ai donc mixé avec de la ricotta de vache et j'ai trouvé que cette dernière adoucit le côté assez fort de la brebis, je me demande si nous aimerions 100% de ricotta de brebis…(c'est pas trop fort ?) En tous cas, ce gâteau nous a fait découvrir une autre texture et nous a fait voyager. Nous avons aimé son côté à la fois frais et puissant. Il était encore meilleur le lendemain. Les fruits confits et le chocolat le rendent parfait ! Merci pour cette superbe recette et encore félicitations pour le nouveau livre !
Bonjour Céline,
Tout d'abord un grand grand merci pour votre message chaleureux et enthousiaste ! Très contente que le gâteau vous ai plu, il est unique, très sicilien et très dans mes cordes depuis longtemps.
Pour la ricotta, j'ai l'habitude de la ricotta de brebis italienne qui a oui une saveur mais ça reste délicate, douce et très peu salée, c'est celle qui est le plus utilisée dans la cuisine traditionnelle même des gâteaux. Et c'est aussi ma préférée. Celle de vache est beaucoup plus neutre (mais peut être très bonne aussi si artisanale). Après je pense que le goût dépend beaucoup des endroits,des brebis, des producteurs…. comme toujours.
Belle journée et à bientôt !
Bonjour Edda,
j'ai été prise d'une envie subite de ricotta ces jours-ci (c'est de saison). Je n'ai trouvé que du brocciu et j'avais envie de quelque chose de plus raffiné qu'un fiadone. J'ai fait cette recette en remplaçant la ricotta par 300g de brocciu et 100g de lait car mon brocciu était un peu compact. C'était un véritable délice, nous n'avons pas mangé un gâteau aussi bon depuis longtemps!! Mille mercis! Et il me reste pas mal de desserts à la ricotta à découvrir… Bonne journée
Mille merci à vous pour le retour enthousiaste ! Avec le brocciu ça marche bien aussi (et nous adorons également !).
Ah avec la ricotta vous avez sur le blog plus de 80 recettes 😉 https://www.undejeunerdesoleil.com/search/label/ricotta
Belle journée !
Bonsoir Edda,
Encore une splendide recette ! Quel voyage sur les papilles, fascinant cette déclinaison de saveurs qui sentent bon le soleil de Sicile.. Gros succès unanime !
J'avais bien sûr veillé à utiliser de bons ingrédients comme de la ricotta de chez Paisano et des écorces d'oranges confites soigneusement confectionnées à Noël grâce à votre recette !
Merci encore pour ces nuages de douceur gustatifs et pour votre enthousiasme que vous partagez quotidiennement avec vos lecteurs !
À bientôt pour un feedback sur le clafoutis courgette scamorza qui est la prochaine recette au menu de la semaine 🙂
Mille merci à vous Perrine pour l'enthousiasme et les mots ensoleillés ! Heureuse que vous vous soyez régalés.
Belle soirée !
Bonjour Edda,
Je pense refaire ce gâteau pour la fête des mères mais je ne retrouve pas le temps de cuisson ? Et dois-je le doubler si je double les quantités comme dans la recette initiale ?
Merci !
Perrine
Bonjour Perrine,
Le temps de cuisson est indiqué dans la recette (autour de 30 min) je viens d’en faire d’ailleurs.
Si vous doublez les quantité il faut ajouter environ 1/3 de temps et surtout vérifier à l’oeil (le gâteau doit gonfler et colorer) et selon les indications.
Vous me direz ?
Merci Edda, effectivement c’était bien indiqué je devais être fatiguée hier soir !
J’ai donc doublé les doses et fait cuire 38 min 🙂
Gâteau divin, compliments de ma mère qui a adoré ces parfums.. Gâteau à la fois rustique et raffiné en bouche, je ne m’en lasse pas !
Merci encore pour toutes ces bonnes recettes et le voyage autour…
Perrine
Pas de soucis ! Ravie du succès, surtout auprès de votre maman. Et vous l’avez si bien décris. Je l’ai servi à des invités hier, l’aspect est rustique mais fin en bouche et si facile à faire.
Merci à vous pour la fidélité !