Versione italiana più giù
Nous voici à la première sélection des 5 meilleures participations au Challenge Comté, sélection effectuée avec Frédéric Royer, mon parrain fromager.
Tout d’abord un grand grand merci à tous pour votre enthousiasme, votre temps, votre imagination et votre gourmandise. J’ai été époustouflée par certaines de vos créations: de très belles idées! J’avoue que probablement je n’aurais pas été si créative que vous.
Le comté sous toutes ses formes, même en robe d’été! 🙂
Du coup très très difficile de choisir que 5 recettes. Vu que je n’étais pas seule et que presque tout me plaisait, j’ai pensé que Frédéric Royer m’aurait allégé la tâche… finalement ça été dur aussi pour lui. Nous avons longuement discuté, analysé en essayant d’imaginer les saveurs, les textures, la façon de sublimer le comté, la présentation, la cohérence avec le thème.
Nous avons privilégié des recettes originales mais simples, fraîches, idéales pour un déjeuner sur l’herbe ou un dîner en terrasse
Je cède à votre impatience. Voici les 5 participants sélectionnés pour la deuxième étape: le vote sur le site Elle à Table ICI dès aujourd’hui!
Les 5 premiers gagneront une escapade dans le Jura avec le jury, les parrains et l’équipe du Comté. Pour les autres de nombreux prix gourmands.
1. Bruschetta au comté, pêche et radis, à la lavande de Chiara B. (Il pranzo di Babette)
Pour son côté minute, la fraîcheur des fruits associée au comté et la touche de lavande qui appelle l’été
2. Guimauve comté safran et poivron rôti de Garance D. (Talons hauts et cacao)
Pour l’idée, géniale et ludique, d’une guimauve tout comté. La touche de poivron accompagne bien la douceur de la guimauve. Un bel apéritif!
3. Panna cotta au comté, tapenade d’olives noires au miel et/ou coulis de tomates de Patrizia C. (Via delle rose)
Parce que c’est simple, ça se préapre à l’avance et ça évoque la campagne. Nous avons aimé la touche de miel dans la tapenande de caractère près la douceur de la panna cotta au comté.
4. Sablé comté, jambon, tomates et asperges de Julia M. (La pose gourmande)
Parce que c’est le sablé goûteux plein de soleil qu’on aimerait déguster en terrasse.Nous avons particulièrement apprécié le croustillant de la pâte qui contient du comté et les ingrédients du sud 🙂
5. Tartare de légumes, gaspacho et espuma de comté de Marie-Laure B. (ça sent beau dans la cuisine)
Pour son élégance, son immense fraîcheur et le comté qui devient aérien pour les jours d’été.
Vous y trouverez aussi d’autres participations gourmandes. Bonne chance à tous!
******
Les autres participants:
Nedra L. (Passion culinaire) avec son roulé d’asperges caramélisé aux comté et écrevisses
Emanuelle E. (La popote de Manue) avec sa tarte printannière au comté
Isabelle G. (Grelinettes et Cassolettes) avec ses feuilletés aux courgettes, comté et herbes du jardin
Eleonora C. (Burro e miele) avec son millefeuilles Saint-jacques comté et courgettes
Myriam T. (Chez Pupuce) avec sa verrine fraîcheur au comté
Marjorie M. (Poucinette) avec son trio Autour du Comté
Yoanna F. avec ses roulés de riz au comté figues et coppa
Mylène avec son nid de courgettes et dentelles de comté
Enfin une petite recette hors concours d’une lectrice française à Rome, Nathalie B., qui a tenu à me l’envoyer 😉
Gâteau de riz aux aubergines, épinards et Comté.
4 belles aubergines
150g de riz thaïlandais
2x100g de Comté fruité
200g d’épinards lavés et équeutés
100g de yaourt nature brassé
1 branche de basilic
2 œufs
Coupez les aubergines en tranches (5 à 10 mm) dans le sens de la longueur et faites les dégorger dans une passoire avec du sel pendant 20 à 30 minutes.
Pendant ce temps, faites cuire le riz et faites à peine tombe les épinards dans une large poêle passée à l’ ail. Réservez (les ingrédients peuvent refroidir).
Préchauffer un gril en fonte et griller les tranches d’ aubergines que vous aurez épongées.
Hachez les épinards au couteau et rappez 100g de Comté. Dans un saladier battez le yaourt avec les œufs et ajoutez-y les épinards, le riz et le Comté. Mélangez bien. Ajoutez du sel et du poivre selon votre goût.
Préchauffez le four à 180C.
Chemisez un moule à manqué avec du papier de cuisson (ou utilisez un moule en silicone) et arrangez une couche de tranche d’ aubergines sur le fond en prenant soin de chemiser les bords du moule avec les tranches. Vous pouvez laisser des trous, ils se combleront.
Coupez de fines lamelles de Comté et faire une couche sur les aubergines puis ajoutez la moitié du mélange riz-yahourt.
Ajoutez une autre couche d’ aubergines, les feuilles de basilic puis une couche de Comté en lamelles et enfin le reste du mélange. Finissez le gâteau par une dernière couche d’ aubergines.
Enfournez pour 40 minutes.
Ce gâteau se mange aussi bien chaud que froid. Il est d’ailleurs même meilleur fait la veille et dégusté froid et son transport dans son moule de cuisson sur le lieu du pique-nique est facile.
Il peut être servi avec un coulis (chaud au froid) de tomates fraiches au basilic.
A la prochaine…avec une recette
Versione italiana
Ho annunciato la preselezione (molto difficile) del gioco sul Comté. Se vi va’ potete votare la vostra ricetta preferita sul sito di Elle à Table qui fino al 18 maggio. Ci sono anche due nostre amiche blogger: Patrizia (Via delle Rose) e Chiara (Il pranzo di Babette).
A presto…con una ricetta 🙂
J'ajouterais que ce gâteau d'aubergines est joliment tigré.
De très jolies participations, dont des italiennes que je trouve intéressante. Pas trouvé le temps ; dommage, je viens d'entrer en contact avec une nouvelle fromagère à Orange qui en propose du très bon.
Un faible pour la proposition de Marie-Laure…
La compétition va être rude tout est magnifique !
oddio grazie…me l'ha detto Milena ed io sempre distratta…Mille grazie davero Edda!
Edda…non funziona il link per le votazioni 😛
@ Tiuscha: oui et ça a été très difficile de choisir
@ Pat: di niente, è piaciuta molto anche al fromager, era tutta entusiasta della tua ricetta. Sì lo so', dipende da loro penso. Vedo cosa posso fare
@ spacedelaw: 😉
Bravo aux sélectionnés, de très jolies recettes … ça va être compliqué !!!
@ Cricridam: je suis d'accord 🙂 Le lien sera actif à partir de midi.
@ Manue: encore un grand merci à toi pour la participation et ta gentillesse 😉 Oui ça va être compliqué..
de très belles participations!! quelle imagination, ca donne envie!
De belles créations! Dur de les départager. Cette recette est bien sympathique.
Bises,
Rosa
Bonjour Edda,
Merci beaucoup d'avoir sélectionné ma recette. Cela me fait vraiment plaisir ! La concurrence est rude, il y a vraiment de jolies réalisations alléchantes.
Bises
Ah voilà, quelle générosité de ta part. J'ai hésité à t'envoyer une recette hors concours, tant pis ce sera pour la prochaine fois. Cela a du être dur de départager toutes ces inventives recettes. Bon courage à elles pour la suite.
"Pour son côté minute"
Modo molto elegante per dire "che si fa in 5 minuti" 😉
Grazie! Sono davvero contenta che abbiate scelto la mia bruschettina
j'adore les recettes que t'as choisi. très bon chois! pour voter le lien ne marche pas…
gros bises
@ Pupuce: 🙂
@ Rosa: merci!
@ ça sent beau: c'est très mérité! Bonne chance
@ Bolijo: je confirme très dur, j'aurais voulu en choisir plus que 5 😉
@ Kja: 😉 Bell'idea originale
@ Eleonora: si si il marche maintenant 😉
votato per blogger-amica 🙂
cmq sono tutte belle ricette c'è davvero l'imbarazzo della scelta!
bon fin de semaine!
Difficile de choisir juste en voyant de minuscules photos et pas la recette ! ou bien je suis stupide et il y a un truc que je n'ai pas compris…
Mag à l'eau
Ah oui, je suis stupide, sur le site de Elle on voit tout, mais comme c'est encore un concours ou on peut voter plusieurs fois, je ne voterais pas. (cf, concours des blogs organisé par Elle)
je serai curieuse de découvrir la guimauve au comté
Une belle sélection. J'avais bien reçu ton message me proposant de participer à ce concours, mais un évènement familial m'a mis hors champ pendant quelques temps. A bientôt Edda! Merci pour tes recettes italiennes qui régalent toute la famille Menus Propos.
@ Gio: 😉
@ Mag à l'eau: tu me fais rire. Pas d'obligation bien entendu même parce que ça ne dépend plus de moi là 😉 Bon début de semaine
@ Linou: moi aussi 😉
@ Menus propos: j'espère rien de grave. Merci à toi pour le passage. A bientôt et bon début de semaine
E' stupendo il tuo blog, cercherò di seguirti anche se il francese lo capisco ma faccio fatica a scriverlo. ciao marica
Bravo aux sélectionnés! Les recettes ont l'air originales. Malheureusement le lien vers mon blog ne marche pas : (
@ Yo: merci! C'est réparé 😉 Bonne journée
Je vais absolument essayer cette dernière recette qui m'enchante!