Laver et essuyer les tomates. Les couper en dés et les mettre dans un saladier, saler.
Emincer et couper en dés l'oignon et l'ail, l'ajouter aux tomates.
Ciseler les herbes et les ajouter. Mélanger.
Presser le jus de citron et le verser sur les tomates ainsi que l'huile. Mélanger, saler, poivrer et servir.
Notes
Conseils :Conservation : la sauce est bien meilleure tout juste préparée ou quelques heures après (conservée au frais c'est à dire le réfrigérateur) afin que les saveur diffusent. Elle peut tenir une nuit au frigo mais on perd un peu son côté ultra frais.Variantes : sur cette base, vous pouvez (elle a été tellement interprétée !)
varier les herbes : que du persil ou avec aussi de la ciboulette et de l'estragon comme à l'origine, panacher coriandre et menthe ou bien avec du basilic...
omettre l'ail
remplacer la citron jaune par du citron vert (dans ce cas 2)
panacher le citron avec du vinaigre de vin blanc ou de cidre
remplacer l'oignon ou l'échalote par de l'oignon rouge
ajouter du piment frais ou même un poivron rouge ou vert cru
ajouter des olives vertes ou noires
remplacer le poivre par du piment et/ou ajouter des épices